Islam & Christianity
'inna misr dawla bihā diyānatayn 'al-'islām wa-l-masihhiyya
Egypt is a country with two religions, Islam and Christianity.
'anā muslim li-'innanī min cā'ila muslima
I am a Muslim, because I am from a Muslim family.
yajibu 'an 'adhkar 'anna muczam 'asdiqā'ī muslimīn aydan
I must admit the almost all of my friends are Muslims, too.
'innanī muhtamm bi-l-masihhiyya la-annaha 'al-diyānata l-'aqrab li-l-'islām
I am interested in Christianity, as it is the brother religion of Islam.
fa-jawharu d-diyānatayn 'al-'imān bi-llahi wa-aydan bi-humā 'al-cadīd mina l-qisas 'al-hāma 'al-mutashābiha
The essence of both religions is the belief in God, and they have many similar important stories.
hatā 'idhā 'aradtu, fa-lan 'astatīc 'an asbah masihhiyyan
Even if I wanted to, I could never become a Christian.
'idha facaltu dhālika fa-'inna wālidī sa-yusābu bi-'azma qalbiyya wa-'ummī lan tatahadath macī li-sanawāti cadīda
If I did my father would have a heart attack, and my mother would not talk to me for years.